| 1. | The AN-52 was a French tactical nuclear weapon carried by fighter bomber aircraft.
L’AN-52 est une ancienne arme nucléaire française tactique aéroportée. |
| 2. | Typically tactical nuclear weapons are limited in their total yield compared to strategic rockets.
En règle générale, la puissance des armes nucléaires tactiques sont limitées par rapport aux fusées stratégiques. |
| 3. | Between 1961 and 1992, the village had a depository for U.S. tactical nuclear weapons.
De 1961 à 1992, il abrita un dépôt d'armes nucléaires tactiques américaines dans le cadre de l'OTAN. |
| 4. | Recital l questions the holdings of tactical nuclear weapons in five european non-nuclear states.
le considérant l remet en question le déploiement d'armes nucléaires tactiques dans cinq pays européens non dotés de l'arme nucléaire. |
| 5. | Blue Peacock, renamed from Blue Bunny and originally Brown Bunny, was a British tactical nuclear weapon project in the 1950s.
Blue Peacock, rebaptisé Blue Bunny et à l’origine Brown Bunny, est un projet britannique de mine nucléaire des années 1950. |
| 6. | The Medium Atomic Demolition Munition (MADM) was a tactical nuclear weapon developed by the United States during the Cold War.
La Medium Atomic Demolition Munition (MADM) était une arme tactique nucléaire développée par les États-Unis au cours de la Guerre froide. |
| 7. | In 1957 he was one of the Göttingen Eighteen, who protested against the Adenauer government's plans to equip the Bundeswehr, Western Germany's army, with tactical nuclear weapons.
En 1957 il fut l'un des 18 de Göttingen, qui ont protesté contre l'idée du gouvernement d'Adenauer d'armer l'armée ouest-allemande d'armes nucléaires tactiques. |
| 8. | Instead, the Swedish Government sought to develop tactical nuclear weapons to be used against militarily significant targets in Sweden's neighboring countries, in the event of war.
On envisage plutôt des armes nucléaires tactiques, qui seraient utilisées en cas de guerre sur des objectifs militaires significatifs dans le voisinage de la Suède. |
| 9. | Although not considered part of the deterrent forces, all of the nuclear powers deployed large numbers of tactical nuclear weapons in the Cold War.
Bien qu'elles ne sont considérées comme faisant partie des forces dissuasives, toutes les puissances nucléaires ont déployé un grand nombre d'armes nucléaires tactiques pendant la guerre froide. |
| 10. | It was to have been used not only as a radar-equipped interceptor aircraft but also ground attack missions, which was envisaged to potentially include tactical nuclear weapons.
En plus de sa mission première d'intercepteur équipé d'un radar, il aurait dû accomplir des missions d'attaque, qui incluaient potentiellement l'utilisation d'armes nucléaire tactiques. |
